Hiện nay, cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài ngày càng gia tăng về số lượng và mở rộng về địa bàn.
Theo thống kê của Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài (Bộ Ngoại giao), từ 4,5 triệu người ở 109 quốc gia và vùng lãnh thổ năm 2015, đến nay cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài có khoảng 6 triệu người sinh sống, làm việc trên 130 quốc gia và vùng lãnh thổ, trong đó hơn 80% là ở các nước phát triển.
Bên cạnh phát triển kinh tế, xây dựng cộng đồng đoàn kết, có vị thế ở nước sở tại, công tác gìn giữ và lan tỏa tiếng Việt luôn được cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài đặt là nhiệm vụ trọng tâm, ưu tiên và xuyên suốt.
Ở nhiều nước trên thế giới, những dự án, mô hình thúc đẩy việc dạy và học tiếng Việt đã và đang được triển khai. Nhiều trung tâm, ngôi trường dạy tiếng Việt thu hút đông học sinh đến học. Đó không chỉ là nơi học ngôn ngữ mà còn là sân chơi giao lưu văn hóa, sử dụng tiếng mẹ đẻ nhiều hơn.
Để học sinh ở xa có thể học tiếng Việt thường xuyên, nhiều trường học đã ứng dụng công nghệ số vào giảng dạy, ứng dụng AI giúp các em tiếp cận tiếng Việt một cách dễ dàng. Có thể kể đến Trường Yêu Tiếng Việt ở Brisbane (Úc) với tiền thân là một mô hình câu lạc bộ đọc sách cho trẻ em người Việt.
Hiện tại, nhà trường đã có một bộ giáo trình riêng, đó là bộ giáo trình “Tiếng Việt của em” do chính những người sáng lập trường biên soạn và Nhà xuất bản Đại học Quốc gia ấn hành năm 2019. Trường Yêu Tiếng Việt đang mở các lớp học tiếng Việt trực tuyến cho trẻ em qua công cụ Zoom ở cả 3 trình độ tiếng Việt là sơ cấp, trung cấp và cao cấp.
Thạc sĩ Hoàng Thị Thu Thủy, đồng sáng lập trường chia sẻ, hiện AI phát triển với tốc vô cùng nhanh, AI thay đổi cách mà chúng ta học tập và giảng dạy. Nhiều nhà giáo dục khá thận trọng với AI, thậm chí bài bác hoàn toàn vì cho rằng nó là một rào cản để học sinh suy nghĩ sáng tạo.
Tuy nhiên, với sự phát triển mạnh mẽ và không thể đảo chiều của AI, “tôi cho rằng, vấn đề ở đây là biến AI thành một trợ thủ đắc lực, thay vì là nô lệ của nó. Ở Yêu Tiếng Việt, với một sự cẩn trọng rất lớn, AI trở thành… “bạn thân” của các thầy cô và là "bạn thân" của các bạn nhỏ”, chị Thủy nói.
Yêu Tiếng Việt luôn đưa AI vào lớp học như một “trợ giảng” đặc biệt. Các bạn nhỏ học tại trường sẽ cảm nhận rõ điều này. Bởi, AI giúp tạo tranh minh hoạ đẹp như sách cổ tích chỉ trong vài phút, rồi tạo cả ảnh và tranh của các bạn nhỏ trong lớp. AI giúp tạo giọng đọc thật cho học sinh luyện nghe với cả giọng Bắc, Trung, Nam.
AI còn giúp làm video kể chuyện, vừa có hình, vừa có nhạc... AI giúp các bạn tạo ra các bản nhạc vui nhộn mà chính các bạn cảm thấy mình là tác giả. Những ứng dụng của AI này không chỉ giúp giáo viên sáng tạo hơn trong việc thiết kế bài giảng, mà còn tạo nên những trải nghiệm học tập độc đáo và sinh động cho học sinh.
“Sự thực là AI không thay được các thầy cô nhưng nếu ứng dụng đúng, AI giúp các thầy cô đưa các bạn nhỏ đến gần với tiếng Việt hơn. Vì dạy tiếng Việt không chỉ có kiến thức mà còn là kỹ năng, cảm xúc, tương tác và biết bao điều nhân văn ẩn sau đó”, chị Thủy chia sẻ.
Với những người Việt sinh sống tại nước ngoài, tiếng Việt chính là hồn cốt, là niềm tự hào dân tộc, là điểm tựa vững chắc trong việc gìn giữ văn hóa truyền thống. Vì vậy, rất cần những mô hình tương tự để góp phần gìn giữ và truyền dạy tiếng Việt phổ biến sâu rộng hơn, để thế hệ sau sớm được tiếp cận tiếng Việt song song với tiếng bản xứ và tiếng Việt có sức sống bền bỉ, trao truyền đến các thế hệ kế tiếp.
.svg){kind=icon}
